Mladi slovenski dekleti sta se posneli v E. Mioni, fotografskem studiu v ulici S. Pelicco v Trstu. Na stolu sedi moja nona, Erminija Olenik (por. Bernetič), tedaj štirinajstletna deklica. Šopek umetnih rož ji je v naročje potisnil fotograf, da bi bila slika še lepša. Poleg stoji nonina starejša sestra Kristina. Za razliko od none Erminije, ki je v krogu naše družine dočakala 100 let (1913-2013), je sestra Kristina umrla v šestindvajsetem letu starosti, zaradi zastrupitve po blagi poškodbi.