skok na glavno vebino izjava o dostopnosti

Prevajalec

Samo umetnik zna pri prevajanju ohraniti lepoto in poezijo originala. (F. Bevk)

  • France Bevk je prevajal iz nemščine, češčine, poljščine in bolgarščine, pa tudi iz drugih jezikov, zlasti po nemški predlogi.
  • Zelo je cenil bolgarsko književnost; za prevode iz bolgarščine je bil odlikovan z bolgarskim redom Cirila in Metoda.
  • Menil je, da lahko »pravi prevod« naredi le umetnik – pesnik ali pisatelj –, ki zna ohraniti lepoto in poezijo originala.
Read more

Photo gallery

Filtering options

Search

Content type

Categories
Categories
Categories
Categories
Categories

Region selection


2008 - 2024 © KAMRA, Production: TrueCAD d.o.o.