Gre za avtorjevo porabsko priredbo romana Strgane korenine, romana o Porabcih, ki jih je stalinistična oblast na Madžarskem preselila v madžarske gulage (delovna taborišča) ter pohabila njihovo osebno in narodnostno usodo. Avtor se osredotoči na usodo deportiranca Jožefa Gumilarja, ki si šele po treh desetletjih upa spregovoriti o dogajanjih in trpljenju v gulagih, o čemer se je namreč dolga leta smelo le molčati.