“Polakov pil v Tomaju je bil prvotno postavljen šele po prvi svetovni vojni. Kamnosek Andrej Lavrenčič iz Koprive je vanj vklesal tudi svoje ime. Prvotno je stal čez cesto pri domu krajevne skupnosti. V letu 1944, ko so Nemci obstreljevali Tomaj, je bil poškodovan od drobcev granat. V letu 1946 ga je obnovil kamnosek Šuc iz Skopega, a so pil že v letu 1953 zaradi grožnje, da ga uničijo, morali domačini prestaviti na manj moteče mesto. Novo lokacijo zanj so ponudili Gabršni (po priimku Petelin) na Placu.” (Renčelj; Lah, 2004, str. 33)