Župančičeva pesem Zima je bila leta 1895 objavljena tudi v mladinskem časopisu Angelček pod psevdonimom Smiljan Smiljanič. Pesem je bila sprva bolj obsežna, a zaradi tega tudi bolj medla in manj učinkovita, zato jo je kasneje pesnik precej skrajšal. Navsezadnje gre za grožnjo, žuganje otroku, kar zahteva jasnost in jedrnatost.