Razglednica je bila poslana, ročno napisan datum 19. 7. [1]936, datum na poštnem žigu ni v celoti viden. Na razglednici je COLONIA REGINA ELENA, nekdanji sanatorij, kjer so kasneje v bližini postavili staro bolnico. Okrog stavbe so drevesa, obdaja jo zid. Pred zidom je skupinica mladostnikov.