Razglednica z napisom »Gorizia – valico di frontiera Casarossa« prikazuje mejni prehod v Rožni Dolini, slikan v smeri Italija-Slovenija. V ospredju sta dva vojaka ob zapornici, v ozadju most z napisom Jugoslavija. Med zapornico in mostom tipična dvojezična tabla začasne meje med državama v dveh jezikih z napisom »Confine provisorio Italia-Jugoslavia. Začasna meja Italijo-Jugoslavijo«, v slovenski verziji enako kot na drugih mejnih tablah začasne meje manjka predlog »med«. Razglednica je bila izdana v Italiji (foto Lazzaro, Gorizia), v poštnem žigu letnica 1950.