Zadnja leta pred smrtjo je Janeza Jalna kar precej prizadela skleroza. Jemal je zdravila, ki mu jih je iz Avstrije prinašal Branko Čušin, za kar se mu je pustil fotografirati – sad tega je edina Jalnova barvna fotografija. Župnik zadnje leto ni mogel več normalno opravljati svojega dela. In ko je julija 1965 praznoval zlatomašni jubilej, je tudi nazadnje maševal.