Pesem je posvečena pisatelju Josipu Jurčiču. Verjetno je napisana ob času spora med Jakobom Alešovcem in Josipom Jurčičem, ko je bil slednji urednik Slovenskega naroda in je odkrito kritiziral metode, ki jih je Alešovec uporabljal v satiričnem listu Brencelj.
»Dreimännerwein« v besedilu pomeni posebej močno, vino z visoko vsebnostjo alkohola ali vino groznega okusa, pri katerem morata dva moža zadržati tretjega, ki pije to vino, da se ne zgrudi. Po drugi verziji eden drži drugega, da mu tretja oseba na silo zliva vino v usta. Spet tretja verzija pravi, da gre za pfalško (Pfalz) poimenovanje traminca (Tramennerwein).
