Iz domoznanske Kamre na današnji dan …
18. maja 1938 je v Ljubljani umrl Ivan Lah, pisatelj, publicist, prevajalec in profesor na gimnaziji. Rodil se je 9. decembra 1881 v Ilirski Bistrici.
Študiral je slavistiko, klasično filologijo, filozofijo in pedagogiko v Pragi, kjer je leta 1910 doktoriral. Med letoma 1911 in 1914 je opravljal delo časnikarja pri liberalnih listih Jutro in Dan. Med prvo svetovno vojno je bil sprva zaradi naprednih nazorov zaprt in interniran, kasneje je bil vojak na ruski fronti, kjer je bil tudi ranjen. Po končani vojni se je zaposlil kot profesor na mestni ženski gimnaziji v Ljubljani.
Kot pisatelj se je zgledoval pri različnih avtorjih. Sprva je pisal novele pod vplivom ruskih romantikov in realistov, pod Cankarjevim vplivom pa impresionistične črtice in novele o ženskih likih. Gojil je tradicionalno zgodovinsko povest in roman v Jurčičevem slogu iz časov turških vpadov na Slovensko ozemlje ter gradil like iz obdobja Ilirskih provinc.
Bil je tudi pomemben prevajalec iz češkega jezika. Pripravil je izbor češke lirike Češka antologija (1922) (COBISS), prvi prevedel poetično povest Maj (1911) in Češke pravljice (1922) (COBISS).
Dr. Lah je bil tudi med pobudniki in ustanovitelji Slovenskega marionetnega gledališča in je zanj napisal prvo slovensko lutkovno igrico Sneguljčica (COBISS), prvič uprizorjeno leta 1920.
Viri:
– https://sl.wikipedia.org/wiki/Ivan_Lah
– http://revija.ognjisce.si/revija-ognjisce/27-obletnica-meseca/1892-ivan-lah
– http://www.slovenska-biografija.si/oseba/sbi315018/
