Pričujoča razglednica s »Pozdravom iz Ilirske Bistrice in Trnovega« je bila, poslana v Trst, kot kaže poštni žig, 7. 8.1904. Na razglednici je tudi dohodni poštni tržaške pošte, ki pa žal ni dobro čitljiv.
Razglednico sem shranil v svojo zbirko starih razglednic izdanih še pred 1. vojno. Žal si nisem nikoli znal razložiti pomen »skrivnostne pisave«. Ker je pisana deset let pred prvo vojno, verjetno ne gre za kakšne vojaške skrivnosti. Pa vendar!
Razglednica je bila poslana v Trst družini Knopp, Passeggio s. Andrea 34.
Vzpodbudo za objavo mi je podal članek v Delu z dne 18. aprila 2018, kjer novinarka Simona Bandur piše, da so podobno pisano kartico uspešno razvozljali študenti na Varnostno obveščevalni agenciji (Sova) s prof. dr. Aleksandrom Jurišićem na oddelku za kriptografijo in računalniško varnost in njegovimi študenti. Posebno se je izkazal študent Erik Janežič za kar mu gre posebno priznanje. Morda se bodo enako uspešno lotili tudi tega oreha. Čestitke že vnaprej! (378/vč)