La cartolina, spedita nel 1915 a Trieste, ritrae il porto di Capodistria dal lato ovest. In primo piano a sinistra è visibile un bragozzo, tipica barca da pesca, mentre sullo sfondo si osserva un grande pielego a due alberi per il trasporto delle merci.
