Il 1° agosto 2009, nel giorno del 390° anniversario della pianta della citta piu antica a noi trasmessa, la Societa umanistica Histria ha pubblicato lo studio storico dal titolo »Pianta di Capod’Istria di commissione dell’illustrissimo signor Bernardo Malipiero Podesta e Capitano; Primo agosto 1619; dissegnata da Giacomo Fino«. Lo studio e uscito in lingua slovena e italiana su 44 pagine, la »Presentazione« e stata scritta dal redattore responsabile Dean Krmac, Deborah Rogoznica ha curato la »Scheda della fonte«, dove sono specificate le finalita, la collocazione archivistica, la datazione con le rispettive segnalazioni bibliografiche. Salvator Žitko presenta il contesto storico e l’architettura di Capodistria nel Settecento. La pubblicazione si conclude con la »Trascrizione della legenda« e con »l’Elenco dei nomi« della pianta della citta di Capodistria curati da Matej Župančič.
