Jurčičev uredniški uvodnik, o zedinjenju slovenskega in hrvaškega naroda. V članku je veliko hrvaških besed. Jurčič je izpostavil idejo o opustitvi slovenskega jezika ali narečja, kot se je izrazil, ter privzetje srbo-hrvaškega v književnosti. Dokler ni politične zedinitve, tudi jezikovne ne more biti.