Najmlajša hči Mavrila Mayrja, Irma (1897–1978), je bila velika ljubiteljica glasbe. Med študijem glasbe v Pragi je spoznala strojnega inženirja Stanka Hladnika iz Novega mesta, sina skladatelja Ignaca Hladnika. Po poroki sta živela v Mayrjevi hiši nad gostilno. V Kranju sta se rodila tudi sinova Damjan (1924) in Boštjan (1929). Družina se je leta 1935 preselila v Ljubljano, kjer so kupili hišo.