Dunaj, 16. januar 1917; naslovljeno: Gospod Josip Trebec ml., v Sežani 94, Primorsko
“Dragi Pepi!
Poskrbi kaj doma da bo red in prav doma dokler si doma saj težko da boš prost ker sedaj mora vsak napet vse svoje moči da vzdržimo našo domovino ker sovražniki so blazni in nas hočejo z silo podvreči sicer smo še vedo mi na vrhu, nobeden ne more biti prost. Kar jih gre na vizit [vojaški nabor] in vsi taulih I [Tauglich = sposoben za vojaško službo.] ni več kot je bilo kdaj. Za nas je dobro bolje kot drugod ko imamo vaje le noter in lahko sploh ne zahtevajo posebnosti, in kar je neobhodno potrebno /…/
