Avtor slike, ki uprizarja haloške kopače o katerih je v svojih delih pisal Potrč, je nemški slikar Jan Oeltjen (1880-1968). Poročen je bil z Elso, slovensko umetnico iz znane družine Kasimir in si z njo ustvaril dom na Ptuju. V Halozah si je našel plodno osnovo za življenje in ustvarjanje. Navdušenje nad pokrajino je prikazal v mnogih akvarelih in se vživljal v razpoloženje Haložanov v trpljenju in veselju, pri delu in počitku, v ljubezni, pesmi, ob trti in kozarcu.
