Im Jahre 1830 sind unter der Leitung der löblichen Morastentsumpfungs-Comißion auf Kosten der Stadtkasse mehrere Gräben geschnitten worden, davon weder ein Accords- noch Befundsprotokoll vorliegt, deshalb die dießfällige Zahlungen von Seite der k. k. Provinzialstaatsbuchaltung beanständet worden sind.
Diese Gräben sind:
a)Auf dem vertheilten Morast Volar No. XV in der Länge von 386 Klaftern a 7 xr (= Kreuzer)
b)Auf dem nemlichen Morast No. XVI in der Länge 368 Klafter a 7 xr
c)Der untere Gallouzgraben in der Länge von 807 Klaftern a 24 xr pr Klafter
Die Veranlassung zur Aushebung dieser Gräben, sowie die entsprechende Leistung dieser Arbeiten dürfte in den dießfälligen Vermerkungen der löblichen Morast-Commission erscheinen, und damit die verlangte Dokumentirung für diese Grabenarbeit vorgelegt werden kann, ist es nothwendig, daß mit Intervenirung der löblichen Commission in Beyseyn des Unternehmers Joseph Smrekar in loco der Augenschein mit Zuhilfsnahme der diesfälligen Akten vorgenohmen, und darnach des nachträgliche Accords- und Befundsprotokoll verfaßt werde. Die löbliche Morastentsumpfungs-Commission wird demnach dienstgemäß ersucht, zu dieser Verhandlung einen Commißionstag bestimmen zu wollen.
Stadtmagistrat Laibach am 26. März 1843.
Joh. Nep. Hradeczky m. p. (manu proprio)
V letu 1830 je bilo pod vodstvom Slavne komisije za izsuševanje močvirja na stroške mestne blagajne skopanih več jarkov, o čemer pa ne obstaja niti zapisnik o dogovorjenih in izvedenih delih, zato računi v tem primeru s strani cesarsko-kraljevega provincialnega državnega knjigovodstva niso bili odobreni.
Ti jarki so:
a) na razdeljenem močvirnem predelu Volar številka 15 v dolžini 386 sežnjev (po 7 krajcarjev na seženj)
b) na istem močvirju št. 16 v dolžini 368 sežnjev (po 7 krajcarjev)
c) spodnji jarek v Galjevici v dolžini 807 sežnjev (po 24 krajcarjev na seženj)
Pobuda za izkop jarkov kakor tudi ustrezna izvedba del sta bila verjetno dokumentirana v zadevnih zaznambah slavne komisije za izsuševanje močvirja; da bi lahko predložili zahtevano dokumentacijo za ta dela na jarkih, bi bilo potrebno, da se ob intervenciji slavne komisije in prisotnosti podjetnika Jožefa Smrekarja kot priče in na podlagi zadevnih spisov opravi ogled na kraju samem in se v skladu s tem sestavi naknadni zapisnik o dogovorjenih in izvedenih delih. Slavna komisija za izsuševanje barja se zatorej uradno naproša, da določi dan za komisijski ogled.
Mestni magistrat Ljubljana, 26. marca 1843
Johann Nepomuk Hradeczky lastnoročno